Contoh Bahasa Inggris

Contoh Bahasa Inggris

Menu

Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah CoBI

September 11, 2017 | Text

Sebuah pidato bahasa inggris seringkali dijadikan lomba di sekolahan. Kadangkala teman juga mendapatkan tugas dari guru untuk mencari sebuah pidato bahasa inggris unutk tugas bahasa inggris. Kali ini CoBI memiliki beberapa contoh pidato bahasa inggris tentang perpisahan sekolah untuk teman semua.

Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah

 Dalam sebuah pidato bahasa inggris perpisahan kelulusan, tentunya berisikan tentang kenangan dan harapan yang ada di hati para siswa. Kenangan selama belajar di sekolah sejak hari pertama, serta harapan akan masa depan yang cerah setelah lulus dari sekolah.

CoBI memiliki contoh pidato bahasa inggris yang mengambarkan hal tersebut.

Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah CoBI

1. Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah

Principal, members of the School Board, teachers, parents, friends, and fellow graduates, it is an honor to speak to all of you today.

A little over 3 years ago I was first day at this school. I was excited with my new uniform. My parents were there with their camera, snapping pictures and wishing me well. And I met new friends, some verry good friends.

Here I am today, my parents are here with their camera, snapping pictures and wishing me well. My best friends are here. And, I am excited.
But this is how things are different. 3 years ago I was excited but I had no idea about the implications of the journey I was about to begin. I had no idea that after 1st grade there would be 2nd grade and 3rd grade. I was just excited to be in first grade.

Today, I know that I am standing on the brink of my future. ― Mahatma Gandhi said, “The future depends on what you do today.”

Some of us here today, including our parents, are wondering how our lives are going to turn out. It is OK to wonder but, I also think it is important to realize that our future is not just something that happens to us. It is up to us to create.

So, fellow graduates, I urge you today to embrace the opportunity before you. Take what you have learned throughout the last 3 years and put it to good use.

Leave behind what isn’t helpful and bring forward with you the lessons that will be usefull! For you all. Congratulations!

Terjemahannya

Kepala sekolah, anggota Dewan Sekolah, guru, orang tua, teman, dan rekan lulusan, merupakan suatu kehormatan untuk berbicara dengan Anda semua hari ini.

Sedikit lebih dari 3 tahun yang lalu saya menjadi hari pertama di sekolah ini. Saya senang dengan seragam baruku. Orang tua saya ada di sana dengan kamera mereka, memotret dan berharap bisa melakukannya dengan baik. Dan saya bertemu teman baru, beberapa teman baik.

Disini saya hari ini, orang tua saya ada di sini dengan kamera mereka, memotret dan berharap yang terbaik. Sahabatku ada disini Dan, saya senang.
Tapi begitulah keadaannya berbeda. 3 tahun yang lalu saya bersemangat tapi saya tidak tahu tentang implikasi dari perjalanan yang akan saya mulai. Saya tidak tahu bahwa setelah kelas 1 akan ada kelas 2 dan kelas 3. Saya hanya senang berada di kelas satu.

Hari ini, saya tahu bahwa saya berdiri di ambang masa depan saya. – Mahatma Gandhi berkata, “Masa depan tergantung pada apa yang Anda lakukan hari ini.”

Beberapa dari kita di sini hari ini, termasuk orang tua kita, bertanya-tanya bagaimana hidup kita akan berubah. Tidak apa-apa untuk bertanya-tanya tapi, saya juga berpikir penting untuk disadari bahwa masa depan kita bukanlah sesuatu yang terjadi pada kita. Terserah kita untuk menciptakan.

Jadi, sesama lulusan, saya mendesak Anda hari ini untuk menerima kesempatan di depan Anda. Ambil apa yang telah Anda pelajari selama 3 tahun terakhir dan menggunakannya dengan baik.

Tinggalkan apa yang tidak membantu dan bawakan pelajaran yang akan berguna! Untukmu Semua. Selamat!

2. Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah

Welcome friends, family, and teachers that helped me get to where I am today. It is an honor to be standing before you on such a memorable occasion.
I want to start out by saying thank you to all my friends, family, and most of all, Allah swt. for helping me every step of the way.

It has been an amazing journey and one my fellow Class of 2017 members will most likely never forget.

Three years ago, the Class of 2017 was just walking through the doors of Sukamaju High School and we have had many memories over the course of our high school journey. We all had one goal in mind and that was to make our mark on the school that we attended and make our mark on the world once we graduate. We all have different career choices but we’re all bound by the same common cause and that is to GRADUATE!

We are your Class of 2017 not just because we scooted our way past every year but because we put in the hard work and the effort to get to where we are today and we could not have done that without the friends, family and teachers constantly encouraging us to keep up the good work.

It’s not all about if you look good, or fit in at your school, it’s about the legacy that you will leave once you graduate.

Aristotle once said, “Memory is the scribe of the soul.”

I pray that the Class of 2017 will walk out of here today feeling proud of all they have accomplished over these last three years. And always remember, it’s not about the friends that you make while you’re in school, it’s the memories that you leave behind that really count.

Artinya

Selamat datang teman, keluarga, dan guru yang membantu saya sampai ke tempat saya hari ini. Merupakan sebuah kehormatan untuk berdiri di hadapan Anda pada kesempatan yang tak terlupakan.
Saya ingin memulai dengan mengucapkan terima kasih kepada semua teman, keluarga, dan yang terpenting, Allah swt. untuk membantu saya setiap langkahnya.

Ini adalah perjalanan yang menakjubkan dan sesama angkatan 2017  kemungkinan besar tidak akan pernah lupa.

Tiga tahun yang lalu, Kelas 2017 mulai berjalan melalui pintu SMA Sukamaju dan kita memiliki banyak kenangan selama perjalanan SMA kita. Kita semua memiliki satu tujuan dalam pikiran dan itu adalah untuk membuat pencapaian kita di sekolah yang kita hadiri dan membuat pencapaian kita di dunia begitu kita lulus. Kita semua memiliki pilihan karir yang berbeda tapi kita semua alasan yang sama dan itu adalah untuk LULUS!

Kita adalah angkatan 2017 bukan hanya karena kita berhasil melewati  tahun demi tahun, tetapi karena kami melakukan kerja keras dan usaha untuk mencapai tujuan kita sekarang dan kita tidak dapat melakukannya tanpa teman, keluarga, dan guru terus-menerus mendorong kita untuk terus bekerja dengan baik.

Ini semua bukan tentang apakah Anda terlihat baik, atau cocok di sekolah Anda, ini tentang warisan yang akan Anda tinggalkan setelah Anda lulus.

Aristoteles pernah berkata, “Memori adalah juru tulis jiwa.”

Saya berdoa agar Kelas 2017 akan keluar dari sini hari ini merasa bangga dengan semua yang telah mereka capai selama tiga tahun terakhir ini. Dan selalu ingat, ini bukan tentang teman yang Anda buat saat Anda bersekolah, ini adalah kenangan yang Anda tinggalkan yang benar-benar penting.

Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah

Demikian contoh pidato bahasa inggris kali ini. Baca juga Memahami Rumus Past Continuous Tense Bersama CoBI. Sekian, semoga contoh pidato bahasa inggris tentang perpisahan kelulusan di sekolah di atas menginspirasi teman.

Comments

comments

tags:

Related For Pidato Bahasa Inggris Perpisahan Sekolah CoBI