Contoh Bahasa Inggris

Contoh Bahasa Inggris

Menu

5 Contoh Narrative Text Pendek Singkat Dari CoBI

September 1, 2017 | Text

Kali ini contohbahasainggris.com memiliki beberapa contoh narrative text pendek. Narrative Text adalah cerita dengan komplikasi atau masalah dan inti dari cerita ini mencoba menemukan resolusi untuk memecahkan masalah tersebut.

Contoh Narrative Text Pendek Singkat

Untuk mengingatkan teman semua, tujuan Narrative Text adalah untuk menghibur pembaca dengan sebuah cerita yang disajikan. Dan satu hal lagi sebuah narrative text memiliki pesan moral, yang seringkali muncul dalam soal.

Contoh Narrative Text Pendek Singkat Cinderella

1. Contoh Narrative Text Pendek Singkat Cinderella

Cinderella

Once upon a time,in a village there lived a beautiful girl named Cinderella with her wicked stepmother and two step sisters. She worked hard all day. One day, they all went to a ball in the palace, leaving Cinderella behind. Cinderella was feeling sad. Suddenly there was a burst of light and the fairy mother appeared.

With a flick of the magic she turned Cinderella into a beautiful princess with glass slippers and a horse carriage appeared at the door. The fairy godmother warned Cinderella to return before midnight. Cinderella arrived at the ball, the prince saw her and fell in love with her.

They danced together all night. as the clock struck twelve, Cinderella rushed out to her carriage leaving one of her slippers behind.

The prince went to every house in the town with the slipper until he found Cinderella. The prince and Cinderella lived happily ever after.

Moral : One should never give up and fight evil through hard work and a good heart.

Artinya

Cinderella

Dahulu kala, di sebuah desa tinggal seorang gadis cantik bernama Cinderella bersama ibu tirinya yang jahat dan dua saudara tiri. Dia bekerja keras sepanjang hari. Suatu hari, mereka semua pergi ke sebuah bola di istana, meninggalkan Cinderella. Cinderella merasa sedih. Tiba-tiba ada semburan cahaya dan ibu perinya muncul.

Dengan jentikan keajaiban , dia merubah Cinderella menjadi putri cantik dengan sepatu kaca dan sebuah kereta kuda muncul di pintu. Ibu peri memperingatkan Cinderella untuk kembali sebelum tengah malam. Cinderella tiba di pesta dansa, pangeran melihatnya dan jatuh cinta padanya.

Mereka berdansa sepanjang malam. Saat jam dua belas, Cinderella bergegas ke keretanya, meninggalkan salah satu sandalnya.

Pangeran pergi ke setiap rumah di kota dengan sepatu sampai dia menemukan Cinderella. Pangeran dan Cinderella hidup bahagia selamanya.

Moral: Seseorang seharusnya tidak pernah menyerah dan melawan kejahatan melalui kerja keras dan hati yang baik.

Contoh Narrative Text Pendek Singkat Snow White

2. Contoh Narrative Text Pendek Singkat Snow White

Snow White

A long time ago, a child was born to a queen and king and she was called Snow White. When the queen died, the king married again. This new queen was wicked and hated Snow white. The queen gave orders that Snow White was to be treated as a servant.

Snow White grew very beautiful and one day a Prince riding by, saw her at work and fell in love with her.

The queen was beautiful too, and every day she asked her Magic Mirror, “Who is the fairest in the land?” and the mirror always answered, “You are the fairest one of all”.

But one day the mirror answered Snow White was the fairest in the land, and in a rage the queen gave orders to one of her Huntsmen to take Snow White into the woods and kill her.

The Huntsman had a kind heart and couldn’t do the deed so told her to run away. She fled into the woods where Seven little dwarfs lived. Their house was small and strange.

Snow White entered the little house and finding it very untidy, started to clean up. Upstairs she found seven little beds. She was very tired and stretching out on one of the beds, was soon asleep.

When the Dwarfs came home they were surprised to find Snow White and after some argument, decided to let her stay. She promised to cook and look after them.

The Queen discovered where Snow White was living and disguising herself as a witch, took a poisoned apple and set out for the Dwarfs cottage. She gave Snow White the poisoned apple to eat and as soon as she bit the apple, she sank into unconsciousness.

Thinking she was dead, the Dwarfs built a glass coffin and put her in it. For days she lay in the forest in her glass coffin. One day, the Prince was riding through the forest looking for Snow White and found her. He leaned over and kissed her. She opened her eyes and sat up with a smile. Everyone was happy. The Prince took Snow White to his palace where they were married and lived happily ever after.

Moral : Jealousy and selfish desire is dangerous.

Artinya

Putri Salju

Dulu, seorang anak lahir dari seorang ratu dan rajanya dan dia disebut Putri Salju. Saat ratu meninggal, sang raja menikah lagi. Ratu baru ini jahat dan membenci kecantikan putri Salju. Ratu memberi perintah agar Putri Salju diperlakukan sebagai pelayan.

Putri Salju tumbuh sangat cantik dan pada suatu hari seorang Pangeran melihatnya bekerja dan jatuh cinta padanya.

Ratu juga cantik, dan setiap hari dia bertanya kepada cermin ajaibnya, “Siapa yang paling cantik di negeri ini?” Dan cermin selalu menjawab, “Kamu adalah yang paling cantik dari semuanya”.

Tapi suatu hari cermin itu menjawab Putri Salju adalah yang paling cantik di negeri ini, dan dengan marah, ratu tersebut memberi perintah pada salah satu pemburu untuk membawa Putri Salju ke dalam hutan dan membunuhnya.

Si pemburu memiliki hati yang baik dan tidak dapat melakukan aksinya sehingga menyuruhnya untuk melarikan diri. Dia melarikan diri ke hutan tempat Tujuh kurcaci kecil tinggal. Rumah mereka kecil dan aneh.

Putri Salju memasuki rumah kecil dan merasa sangat tidak rapi, mulai membersihkannya. Di lantai atas dia menemukan tujuh tempat tidur kecil. Dia sangat lelah dan berbaring di salah satu tempat tidur, segera tertidur.

Ketika Dwarf pulang, mereka terkejut saat mendapati Putri Salju dan setelah beberapa pertengkaran, memutuskan untuk membiarkannya tinggal. Dia berjanji untuk memasak dan merawat mereka.

Sang Ratu menemukan di mana Putri Salju tinggal dan menyamar sebagai penyihir, mengambil sebuah apel beracun dan berangkat ke pondok Dwarf. Dia memberi Putri Salju apel beracun itu untuk dimakan dan begitu dia menggigit apel itu, dia jatuh pingsan.

Berpikir dia sudah meninggal, para Dwarf membangun peti mati kaca dan memasukkannya ke dalamnya. Selama berhari-hari ia berbaring di hutan di peti mati gelasnya. Suatu hari, Pangeran berkuda melewati hutan mencari Putri Salju dan menemukannya. Dia membungkuk dan menciumnya. Dia membuka matanya dan duduk sambil tersenyum. Semua orang senang. Pangeran membawa Putri Salju ke istananya tempat mereka menikah dan hidup bahagia selamanya.

Moral: Iri dan keinginan egois itu berbahaya.

3. Contoh Narrative Text Pendek Singkat The Tortoise and the Hare

The Tortoise and the Hare
The Hare was once boasting of his speed before the other animals. “I have never yet been beaten,” said he, “when I put forth my full speed. I challenge any one here to race with me.”

The Tortoise said quietly, “I accept your challenge.”

“That is a good joke,” said the Hare; “I could dance round you all the way.”

“Keep your boasting till you’ve won,” answered the Tortoise. “Shall we race?”

So a course was fixed and a start was made. The Hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his contempt for the Tortoise, lay down to have a nap. The Tortoise plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.

Then the Tortoise said: “Slow but steady progress wins the race.”

Moral: Slow but steady progress wins the race.

Artinya

Kura-kura dan kelinci
Kelinci pernah membual tentang kecepatannya pada binatang lainnya. “Saya belum pernah kalah,” katanya, “ketika saya menggunakan kecepatan penuh saya, saya menantang siapa pun di sini untuk berlomba dengan saya.”

Kura-kura itu berkata pelan, “Saya menerima tantangan Anda.”

“Itu adalah lelucon yang bagus,” kata si kelinci; “Saya bisa menari mengelilingi Anda sepanjang jalan.”

“Teruslah membual sampai Anda menang,” jawab si Kura-kura. “Mari kita berlomba?”

Jadi sebuah lintasan ditetapkan dan sebuah garis start dibuat. Si kelinci melesat hampir tak terlihat sekaligus, tapi segera berhenti dan, untuk menunjukkan penghinaannya terhadap kura-kura, berbaringlah untuk tidur siang. Kura-kura itu terus berjalan dan melangkah, dan saat si kelinci terbangun dari tidurnya, dia melihat si Kura-kura berada di dekat tiang kemenangan dan tidak dapat berlari tepat pada waktunya untuk memenangkan balapan.

Kemudian kura-kura itu berkata: “langkah yang lambat tapi mantap memenangkan perlombaan.”

Moral: Langkah yang lambat tapi mantap memenangkan perlombaan.

4. Contoh Narrative Text Pendek Singkat The Wolf in Sheep’s Clothing

The Wolf in Sheep’s Clothing
A Wolf found great difficulty in getting at the sheep owing to the vigilance of the shepherd and his dogs. But one day it found the skin of a sheep that had been flayed and thrown aside, so it put it on over its own pelt and strolled down among the sheep.

The Lamb began to follow the Wolf in the Sheep’s clothing. So, leading the Lamb a little apart, he soon made a meal off her – and for some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.

Moral: Appearances can be deceptive.

Terjemahannya

Serigala Berbulu  Domba
Serigala kesulitan untuk mendapatkan domba-domba itu karena kewaspadaan gembala dan anjingnya. Tapi suatu hari ia menemukan kulit seekor domba yang telah dikuliti dan dibuang, jadi ditaruh di atas kulitnya sendiri dan berjalan di antara domba-dombanya.

Anak Domba mulai mengikuti Serigala dalam pakaian Domba. Jadi, membawa Anak Domba sedikit terpisah, dia segera memakannya – dan untuk beberapa saat dia terus berhasil menipu domba-domba itu, dan menikmati makanan lezat.

Moral: Penampilan bisa menipu.

5. Contoh Narrative Text Pendek Singkat The Boy Who Cried Wolf

The Boy Who Cried Wolf
A shepherd-boy, who watched a flock of sheep near a village, brought out the villagers three or four times by crying out, “Wolf! Wolf!” and when his neighbors came to help him, laughed at them for being tricked.

He did it again. And he laughed again.

The Wolf, however, did truly come at last. The Shepherd-boy, now really alarmed, shouted in an agony of terror: “Please, do come and help me; the Wolf is killing the sheep”; but no one paid any heed to his cries, nor rendered any assistance. The Wolf, having no cause of fear, at his leisure ate the whole flock.

Moral: There is no believing a liar, even when he speaks the truth.

Terjemahannya

Anak laki-laki yang Berteriak “serigala”
Seorang anak gembala, yang melihat sekawanan domba di dekat sebuah desa, membawa penduduk desa itu tiga atau empat kali dengan berteriak, “Serigala! Serigala!” dan ketika tetangganya datang membantunya, menertawakan mereka karena telah tertipu.

Dia melakukannya lagi. Dan dia tertawa lagi.

Serigala, memang benar-benar datang pada akhirnya. Anak Gembala, yang sekarang benar-benar ketakutan, berteriak dalam sebuah teror: “datang dan bantu aku; Serigala membunuh domba-domba itu; Tapi tidak ada yang memperhatikan tangisannya, juga tidak memberikan bantuan apa pun. Si serigala, yang tidak memiliki rasa takut, dengan santainya memakan seluruh kawanan domba.

Moral: Tidak ada yang percaya pembohong, bahkan ketika dia berbicara kebenaran.

6. Contoh Narrative Text Pendek Singkat

The Miser
A miser sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily. One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements. He soon discovered the secret of the hidden treasure, and digging down, came to the lump of gold, and stole it. The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations. A neighbor, seeing him overcome with grief and learning the cause, said, “Pray do not grieve so; but go and take a stone, and place it in the hole, and fancy that the gold is still lying there. It will do you quite the same service; for when the gold was there, you had it not, as you did not make the slightest use of it.”

Moral: The worth of material weath comes from what you do with it.

Artinya 

Si Orang Kikir
Seorang kikir menjual semua yang dimilikinya dan membeli seikat emas, yang dikuburkannya di sebuah lubang di tanah di sisi dinding tua dan pergi untuk melihat setiap hari. Ada  orang mengamati kunjungannya yang sering ke tempat itu dan memutuskan untuk mengamati gerakannya. Dia segera menemukan rahasia harta karun itu, dan menggali, sampai menemukan emas, dan mencurinya. Si kikir, pada kunjungan berikutnya, menemukan lubang itu kosong dan mulai menjambak rambutnya dan menangis. Seorang tetangga, melihat dia mengalami kesedihan dan setelah tahu penyebabnya, berkata, “Berdoalah jangan bersedih hati, lalu pergilah dan ambillah batu dan letakkan di dalam lubang itu, dan anggap batu itu seperti emasmu kemarin. Manfaatnya akan sama untukmu, karena saat emas ada di sana, kamu sebenarnya tidak memilikinya, karena kamu sama sekali tidak memanfaatkannya. “

Moral: Nilai dari bahan berasal dari apa yang kamu lakukan dengannya.

Contoh Narrative Text Pendek Singkat Dan Artinya

Demikian contoh narrative text pendek kali ini. Baca juga 7 Contoh Announcement Di Sekolah Dan Artinya. Sekian, semoga contoh narrative text pendek tadi membantu belajar.

Comments

comments

Related For 5 Contoh Narrative Text Pendek Singkat Dari CoBI