Contoh Bahasa Inggris

Contoh Bahasa Inggris

Menu

10 Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Dan Artinya

July 24, 2017 | Puisi

Contoh puisi dalam bahasa inggris bisa menjadi salah satu materi bagi teman semua untuk mengasah kepekaan bahasa inggris teman semua. Ketika membaca puisi dalam bahasa inggris teman akan harus memahami makna sebuah kata dengan lebih mendalam. Untuk teman yang ingin membaca puisi dalam bahasa inggris, contohbahasainggris.com sudah menyiapkan beberapa contoh puisi dalam bahasa inggris.

Tugas Sekolah Mencari Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

Atau mungkin teman sedang mendapat tugas mencari contoh puisi dalam bahasa inggris dari guru. Tak masalah, berikut adalah contoh puisi dalam bahasa inggris yang bisa teman gunakan. Baca juga 5 Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris Dan Artinya.

10 Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Dan Artinya

1. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

If at times you feel you want to cry.
And life seems such a trial.
Above the clouds there’s a bright blue sky
So make your tears a smile.

Artinya

Jika sewaktu-waktu kau merasa ingin menangis.
Dan hidup sepertinya seperti sebuah ujian.
Di atas awan ada langit biru cerah
Jadi buatlah air mata mu jadi senyuman.

2. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

Among the worlds expensive things
A smile is very cheap
And when you give a smile away,
You get one back to keep.
So when friends have sadness on their face
And troubles round them piled
The world will seem a better place
And all because you smiled.

Terjemahannya

Di antara barang-barang mahal di dunia
Senyum sangatlah murah
Dan saat kau tersenyum,
k akan mendapatkannya kembali.
Jadi saat teman-teman memiliki kesedihan di wajah mereka
Dan masalah di sekeliling mereka menumpuk
Dunia akan tampak tempat yang lebih baik
Dan semua karena kau tersenyum

3. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Tentang Memaafkan

Forgiveness
I know forgiveness is good for my soul and my health

A smile on my face is definitely my personal wealth
I lived too long holding a grudge
And found out if I wanted it to end
I had to budge
So I extended the olive branch and it was received
In fact it was easier than I perceived
Sometimes forgiveness starts in your heart and winds up on your lips
This was my experience and now I give you these tips
Please don’t wait as long as I did because the benefits definitely outweigh the risk
Forgiveness is the short cut to a big fix

Artinya

Memaafkan
Saya tahu memaafkan itu baik untuk jiwa dan kesehatan saya

Senyum di wajahku jelas merupakan kekayaan pribadiku
Aku hidup terlalu lama memegang dendam
Dan kutemukan kalau aku ingin itu berakhir
Aku harus mengalah
Jadi saya memperpanjang cabang zaitun dan itu diterima
Sebenarnya itu lebih mudah dari yang saya rasakan
Terkadang pengampunan dimulai di hatimu dan angin di bibirmu
Inilah pengalaman saya dan sekarang saya sampaikan tip ini
Jangan menunggu selama saya melakukannya karena manfaatnya pasti lebih besar daripada risikonya
Memaafkan adalah jalan pintas untuk perbaikan besar

4. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Tentang Cinta

Three words,
Eight letters,
One meaning;
a profoundly tender,
passionate affection
for another person.
I love you

Artinya

Tiga kata,
Delapan huruf,
Satu makna;
Sangat lembut,
Penuh kasih sayang
Untuk seseorang
Aku cinta kamu

5. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Jatuh Cinta

When you see that person,
your stomach flips,
and butterflies
fly freely in your stomach.
You constantly think about that person,
He or shenever leave your mind.
When you think of them,
You automatically smile.

Artinya

Bila kau melihat orang itu,
Perutmu serasa terbalik,
Dan kupu-kupu
Terbang bebas di perutmu
kau terus-menerus memikirkan orang itu,
Dia tak pernah meninggalkan pikiran mu.
Bila kau memikirkannya,
Kau secara otomatis tersenyum.

6. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

Sometimes things aren’t always as they seem.
Sometimes people just can’t understand,
Why things get out of hand.
Sometimes life just isn’t fair,
Especially when people just don’t care.
And sometimes it’s hard to say,
Why things have to be this way.
Sometimes it’s all you can do to get by,
Especially when dreams continue to die.
Sometimes it’s nice to sit in the rain.
Even to just relieve the pain.

Artinya

Terkadang hal-hal tidak selalu seperti yang terlihat.
Terkadang orang tidak mengerti,
Mengapa segala sesuatunya tidak terkendali?
Terkadang hidup tidak adil,
Apalagi saat orang tidak peduli.
Dan terkadang sulit untuk mengatakannya,
Kenapa harus begini.
Terkadang itu semua yang bisa Anda lakukan untuk melewatinya,
Apalagi saat mimpi terus mati.
Terkadang bagus untuk duduk di tengah hujan.
Bahkan untuk sekedar meringankan rasa sakit.

7. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Tentang Kupu-Kupu

The butterfly is a thing to behold,
with colors more beautiful than gold.

Flying hour by hour,
going from flower to flower.

Oh, how I enjoy your beauty butterfly,
as I sit and watch you flutter by.

Artinya

Kupu-kupu adalah sesuatu yang harus disaksikan,
Dengan warna yang lebih indah dari emas.

Terbang jam demi jam,
Pergi dari bunga ke bunga

Oh, bagaimana akumenikmati keindahan kupu-kupu Anda,
Saat aku duduk dan melihatmu kepakan sayap.

8. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

Observing the stars,
You came into mind,
I thought about your love for me,
It’s so fine.

Whenever you hug me,
Whenever you’re there,
I feel so secure,
I know you really care.

At times we’re together,
Not knowing what to say,
All we do is hold hands,
Then our love lights the way.

Artinya

Mengamati bintang-bintang,
Kaudatang ke dalam pikiran,
Aku memikirkan cintamu padaku,
Tidak apa-apa

Kapanpun kamu memelukku,
Kapan pun kau berada di sana,
Aku merasa sangat aman,
Aku tahu kamu sangat peduli

Terkadang kita bersama,
Tidak tahu harus berkata apa,
Yang kami lakukan hanyalah berpegangan tangan,
Lalu cinta kita menerangi jalan.

9. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek tentang Persahabatan

My friendship with you is special and true,
When we are together, we stick like glue.
When I’m in the darkness that need some light,
When you’re by my side, I know things are all right.

Our friendship is so strong, it breaks down bars,
Our friendship is also bright, like the sun and the stars.

Artinya

Persahabatan ku dengan Anda spesial dan sejati,
Saat kita bersama, kita tetap seperti lem.
Saat aku dalam kegelapan yang membutuhkan sedikit cahaya,
Bila kauberada di sisi ku, aku tahu semuanya baik-baik saja.

Persahabatan kita begitu kuat, mematahkan jeruji,
Persahabatan kita juga cerah, seperti matahari dan bintang.

10. Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

Words could never tell you
How important you’ll always be,
Just little things that you do
That are especially meant for me.
You always seem to remember
All the things to do.
That makes friends last forever
And share a bond so true.
I’m so glad God gave to me
Someone just like you.
He knew that you would be
One of the chosen few!

Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek

Semoga teman bisa membaca dan mengerti contoh puisi dalam bahasa inggris di atas. Baca juga Dialog Compliment Dan Artinya. Sekian, semoga contoh puisi dalam bahasa inggris di atas membantu teman belajar.

Comments

comments

Related For 10 Puisi Dalam Bahasa Inggris Pendek Dan Artinya